Új idők bolgárai

Az „Új idők bolgárai” című eme kiadvány azoknak az olvasóknak ajánlott, akik Doncsev Toso személyes hangvételű könyve iránt érdeklődnek, amely egyrészről a szerző közéleti kisebbségi munkálkodását mutatja be, másrészről a bolgár-magyar irodalmi kapcsolatok érdekes mozzanatait villantja fel...

A művelődési ház felépítéséig - azaz 1957-ig - a templom és a parókiaépület szolgál a bolgár kolónia rendszeres összejövetelinek céljaira.

Dimiter bácsitól az ajtónál lévő pultnál az elevenekért és a holtakért gyertyákat vettek, a férfiak ilyenkor néhány szót váltottak vele. A hívek annak rendje és módja szerint megcsókolták a középen és a kétoldalt lévő ikonokat, meggyújtották a gyertyákat, elhelyezték a gyertyatartókban, azután a férfiak jobboldalt a férfiak közé, az asszonyok pedig baloldalt a nők közé álltak, és néhány percnyi illendőségből betartott hallgatás után folytatták a beszélgetést.

Folyt a szó a kertről, a piacról. Joan Nedelcsev tiszteletes atya meg végezte a szertartást. A gyerekek alig várták, hogy az atya eltűnjön az ikonosztáz mögött, és kiosontak a templomból. Az épületet körülvevő kertben bújócskáztak, fogócskáztak, vagy más játékokkal múlatták az időt. Ha túlságosan hangoskodtak, mindig akadt egy nagymama vagy egy öregasszony, aki megszidta őket.

Az istentisztelet után a gyerekek örömére Sztoján bácsi szezámmagos cukorkát és lokumot (szultánkenyeret) árult...

*
Az „Új Idők Bolgárai” című eme kiadványt azoknak az olvasóinknak ajánljuk, akik Doncsev Toso személyes hangvételű könyve iránt érdeklődnek, amely egyrészről a szerző közéleti kisebbségi munkálkodását mutatja be, másrészről a bolgár-magyar irodalmi kapcsolatok érdekes mozzanatait villantja fel...
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.