Kövecses víz martján - CD

Moldvában személyesen gyűjtött népdalok. Mivel Moldva a hajdani Etelköz területén fekszik, így az itt lakó testvéreink a legősibb kulturális réteget őrizték meg. „Fogadják szeretettel e csokor szép dallamot a Szeret folyó martjáról, ahol áll egy csodás fa, amely ha zöld a lombja, azt mutatja, jól megy a magyarság sorsa, de, ha elszárad, Magyarországnak es vége vagyon. Ez a fa még zöldell a kövecses víz martján!”

2006 nyarán magam is eljuthattam Moldvába, ahol lehetőségem nyílt népdalokat gyűjteni. 2011-ben sikerült elnyernem a Debrecen Kultúrájáért Alapítvány alkotói ösztöndíját a moldvai zenei anyag stúdiómunkálataira.

Ebben az évben találkoztam Lovász-Hodorog Krisztinával, ő a nagymamájától, Lőrinc Györgyné Hodorog Lucától tanulta e dalokat, aki híres nótafa volt a falujukban. Édesapja, a klézsei Hodorog András, változatos, sok, még nem ismert furulyadallammal is színesítette a hanganyagot.

A zenei kíséretet a Tabulatura Együttes tagjai adják: Rossa Levente Bors - hegedű, Bencze Balázs - koboz. A lemezen közreműködik Benke Grátzy somoskai származású dobos.

A népdalok többségét a somoskai Pálinkás Erzse és Kosztin Margit nénitől gyűjtöttem. Igyekeztem az eredeti sajátosságokat meghagyni, de saját „szüvem” szerint énekelni.

Mivel Moldva a hajdani Etelköz területén fekszik, így az itt lakó testvéreink a legősibb kulturális réteget őrizték meg.

Fogadják szeretettel e csokor szép dallamot a Szeret folyó martjáról, ahol áll egy csodás fa, amely ha zöld a lombja, azt mutatja, jól megy a magyarság sorsa, de, ha elszárad, Magyarországnak es vége vagyon. Ez a fa még zöldell a kövecses víz martján!
(Kathona Mónika)

Közreműködők:
Lovász-Hodorog Krisztina - ének
Hodorog András - furulya, kaval
Benke Grátzy - dob
Rossa Levente Bors - hegedű
*
1. Mondd meg nekem, cserebogár (Klézse - Hodorog Krisztina) 02:34
2. Csángó himnusz (Klézse - Duma András) 02:46
3. Kövecses víz martján (Somoska - Pálinkás Erzse) 02:23
4. Fúdd el, jó szél (Pusztina - Lackó Katalin) 01:44
5. Mikor kicsiny leány voltam (Somoska - Pálinkás Erzse) 02:01
6. Erdő, erdő (Somoska - Kosztin Margit, Pálinkás Erzse) 01:58
7. Serény magyaros (Klézse - Hodorog András) 02:17
8. Szeretőm e táncba (Klézse - Hodorog Krisztina) 01:28
9. Öreg magyaros (Klézse - Hodorog András) 01:24
10. A malomnak nincsen köve (Somoska - Pálinkás Erzse) 02:08
11. Szép Ilona (Lészped - Jakab Istvánné Fazakas Anna) 05:19
12. Érik, érik e cseresnye (Klézse - Hodorog Krisztina) 02:09
13. Ördög útja (serény magyaros) (Klézse - Hodorog András) 02:26
14. Kapum előtt menen el a Tisza (Somoska - Pálinkás Erzse) 01:33
15. Ludasim, pajtásim (Lészped - Márton Erzsi) 01:43
16. A búzamezőbe (Somoska - Kosztin Margit, Pálinkás Erzse) 02:58
17. Kavalos (Klézse - Hodorog András) 02:48
18. Gergelytánc (Klézse - Hodorog Krisztina) 02:31
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.