Magyar-olasz beszédfordulatok

Olasznyelv-tudásunk, szóbeli kommunikációnk akkor lesz hatékony és sikeres, ha az olasz nyelv mindennapi ​szófordulatait​ is bele tudjuk szőni a beszédünkbe. Ehhez segít a gyűjtemény, hogy beszédünk természetesebbnek hasson. Az olasz köznyelv 2100 szituációs kifejezését tartalmazza, tematikus elrendezésben, a magyar megfelelőikkel együtt. Témakörei:​ ​az értékelő, egyetértést vagy tagadást kifejező, szándékkifejező, érzelemkifejező és beszédszervező jellegű szófordulatok.​ A könnyebb megértést és elsajátítást a mindkét nyelven megadott példamondatok segítik. Ajánlott minden nyelvtanulónak, a kezdőtől a haladóig, nyelvtanároknak, fordítóknak, de haszonnal forgathatják az olasz nyelv iránt csupán csak érdeklődők is. Eredményesen segíti a felkészülést az olasz szóbeli nyelvvizsgára és az érettségire is.

Ahhoz, hogy olasznyelv-tudásunk biztos és eredményes legyen, nem elég az olasz szókincs és nyelvtan ismerete.

Szóbeli kommunikációnk akkor lesz hatékony és sikeres, ha beszédünkbe az olasz nyelv mindennapi ​szófordulatait​ is bele tudjuk szőni. A „Magyar-olasz beszédfordulatok” című gyűjtemény hozzásegít ahhoz, hogy beszédünk ne papírízű legyen, hanem természetesebbnek hasson.

A szótár az olasz köznyelv 2100 szituációs kifejezését tartalmazza, tematikus elrendezésben, a magyar megfelelőikkel együtt.

A főbb ​témakörök:​ ​az értékelő, egyetértést vagy tagadást kifejező, szándékkifejező, érzelemkifejező és beszédszervező jellegű szófordulatok.​

A kifejezések könnyebb megértését és elsajátítását segítik a mindkét nyelven megadott példamondatok.

*
A „Magyar-Olasz Beszédfordulatok” című eme kiadványt ajánljuk minden nyelvtanulónak, a kezdőtől a haladóig, nyelvtanároknak, fordítóknak, de haszonnal forgathatják azok is, akik csak érdeklődnek az olasz nyelv iránt. Eredményesen segíti a felkészülést az olasz szóbeli nyelvvizsgára és az érettségire is.
*
Ágnes Bánhidi Agnesoni a szerzője a TINTA Könyvkiadónál korábban megjelent nagy sikerű könyveknek is: „Olasz társalgási zsebkönyv”, „Olasz közmondások”, „Top 2000 olasz szó”, „Magyar-olasz alapszótár”, „Olasz-magyar alapszótár”.

Ismerjük Meg és Használjuk Bátran Ezeket a Beszédfordulatokat is!
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.