Közmondások

Mindenki ismeri az Aki másnak vermet ás, maga esik bele vagy az Addig nyújtózkodj, ameddig a takaród ér szemléletes közmondásokat. Ugyanígy senki előtt nem ismeretlenek az Egyik kutya, másik eb vagy Több is veszett Mohácsnál. A legismertebb 100-150 közmondást sokan használják a beszédük színesítésére, de számos olyan közmondás is van nyelvünkben, amelyek jelentése mindenki számára nem világos. Eme kötet 3000 közmondás és szójárás pontos jelentését tartalmazza. Így amellett, hogy behatóan megismerhetjük nyelvünknek ezeket a „virágait”, azt is elérhetjük, hogy csak olyankor használjuk, amikor az pontosan az adott beszédhelyzethez illik. A 3000 magyar közmondás és szójárás betűrendes értelmező dióhéjszótára iránt érdeklődőknek ajánlott, a „Szólások” gyűjteményével együtt, ugyanis mindkettő az anyanyelvi nevelés hasznos segédeszköze...

A közmondások ereje oly nagy, alakjuk oly tiszta és megkapó, hogy az első hallásra megragadják az embert, és hozzátapadnak egész lényéhez. Rendkívül fontosak, mert a magyar nyelv tisztasága, tömör rövidsége, hamisítatlan ereje egész valójában kerül itt érvényre. Sokszor csak pillangóként röpködnek egyszerű szójátékok alakjában az élet talaján nőtt testvéreik között.
(Almásy János: Magyar Közmondások Gyűjteménye. Budapest., Franklin Társulat, 1890.)
*
Mindenki ismeri az Aki másnak vermet ás, maga esik bele vagy az Addig nyújtózkodj, ameddig a takaród ér szemléletes közmondásokat.

Ugyanígy senki előtt nem ismeretlenek a következő szójárások sem: Egyik kutya, másik eb vagy Több is veszett Mohácsnál. A legismertebb 100-150 közmondást sokan használják a beszédjük színesítésére, de a leggyakoribbak mellett számos olyan közmondás is van a magyar nyelvben, amelyek jelentése nem mindenki számára világos.

Kötetünk 3000 közmondás és szójárás pontos jelentését tartalmazza. Így amellett, hogy behatóan megismerhetjük nyelvünknek ezeket a „virágait”, azt is elérhetjük, hogy csak olyankor használjuk valamelyiket, amikor az pontosan az adott beszédhelyzethez illik.

A szótár összeállítói a magyar szótárírás szakemberei: Bárdosi Vilmos az ELTE Bölcsészettudományi Karának egyetemi tanára, a magyar és a francia szólások, közmondások kutatója, Kiss Gábor pedig a TINTA Könyvkiadó igazgató-főszerkesztője. Mindketten az MTA Szótári Munkabizottságának tagjai.

*
A „Közmondások” című eme kiadványt a 3000 magyar közmondás és szójárás betűrendes értelmező dióhéjszótára iránt érdeklődő olvasóinknak ajánljuk, a „Szólások” gyűjteményével együtt, ugyanis mindkettő az anyanyelvi nevelés hasznos segédeszköze...
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.