Szómúzeum

Ódon, furcsa, érdekes, bolondos, emlékezetes szavak, nevek, címek tára... A nyelv és ezen belül a szókincs mindig változik. A régi szavak kihalnak, párhuzamosan új szavak keletkeznek, de vannak, amelyek a nyelvünkben nem honosodnak meg. A Szómúzeum szótárszerű elrendezésben közöl 2000 ilyen rövid életű nyelvi képződményt. Ezek pl. a szó lényegére tapintó magyarítások, tengődi: proletár; étnök: pincér; rúzs: szájpír; - a természettudomány mosolyt fakasztó nevei, pl.: röstnök: lajhár; ugrány: kenguru; kebel: szinusz, éleny: oxigén; - mulatságos régi orvosi műszavak, pl.: alfelpöfeteg: aranyér... A kötetet illusztrációk teszik szemléletessé, használatát két szómutató segíti. Ajánlott mindazoknak, akik a köznyelvben és az irodalmi nyelvben meg nem honosodott, de nyelvileg vagy érzelmileg figyelemre méltó szavakat, neveket, a nyelv tengerének olykor meglepő hordalékait szeretnék megismerni. Természetesen hiányos, mint minden múzeum, de mindenképpen tanulságos... De Mindenképpen Tanulságos!!

A nyelv és ezen belül a szókincs mindig változik. A régi szavak kihalnak, ezzel párhuzamosan új szavak keletkeznek. Az újak legtöbbje széles körben elterjed, de van a szavaknak egy izgalmas kisebb csoportja, amelynek tagjai - igaz, megszülettek - de a nyelvünkben nem honosodtak meg.

A Szómúzeum szótárszerű elrendezésben közel 2000 ilyen rövid életű nyelvi elemet tartalmaz. Ezeknek néhány jellemző csoportja:

- a szó lényegére tapintó magyarítások, pl.: tengődi: proletár; étnök: pincér; szájpír: rúzs;

- a természettudomány mosolyt fakasztó nevei, pl.: röstnök: lajhár; ugrány: kenguru; kebel: szinusz, éleny: oxigén;

- mulatságos régi orvosi műszavak, pl.: alfelpöfeteg: aranyér;

- meghökkentő intézmény- és szervezetnevek, pl.:
Balaton Lecsapoló Társulat, Sírásó Ifjak Társasága;

- a magyar múlt bizonyos szóereklyéi, pl.:
hazánk Hektora: Zrínyi Miklós; apostoli bitor: Ferenc József, a magyar Golgota: Arad;

- a délibábos nyelvészet szófejtései, pl.: Istókhalma: Stockholm; Kard-Hágó: Karthágó; Magyar rét: Madrid.
*
Hajdu Endre több éves gyűjtőmunkával állította össze a Szómúzeumot. Lapozgatása a felfedezés és a rácsodálkozás örömét jelentheti mindazoknak, akik érdeklődnek nyelvünk gyakran furcsa és mulattató értékei iránt.

A szótárt illusztrációk teszik szemléletessé, használatát két szómutató segíti.

*
A „Szómúzeum” című eme kiadványt azoknak az olvasóinknak ajánljuk, akik a köznyelvben és az irodalmi nyelvben meg nem honosodott, de nyelvileg vagy érzelmileg figyelemre méltó szavakat, neveket, a nyelv tengerének olykor meglepő hordalékait szeretnék megismerni.

(„Tehát egyfajta szómúzeumot tart kezében az olvasó, amely természetesen hiányos, mint minden múzeum”.)

De Mindenképpen Tanulságos!!
* A weboldalon található termékleírások - a hivatalos kiadói ajánlások kivételével - a Magyar Menedék Könyvesház kizárólagos szellemi tulajdonát képezik (1999. évi LXXVI. törvény), így ezeknek a részleges vagy teljes utánközlése bármely más digitális vagy nyomtatott formában a Magyar Menedék MMK Kft. előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül tilos.